Индустрия | Ролевых | Игр | На | Русском | Языке
ИРИНРЯ
1989 | 1990 | 1994 | 1995 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020
Что почитать: Брюс Стерлинг
18/04/2001
Nebulus
Nebulus


※Киберпанк
не в курсе про Лавку Миров, но материалы наверняка были варезными, поэтому я их выпилил; сейчас книги Стерлинга можно найти во многих книжных магазинах — RK


Вся информация взята с сайта "Лавка Миров" из раздела Киберпанк c любезного разрешения авторов сайта
© 2000 Лавка Миров


Bruce Sterling

Брюс Стерлинг by  Michael Greifeneder, CC-BY-SA

Романы и повести
переводите как хотите, но только не так! вообще это в честь разностной машины Бэббиджа, в официальном переводе книжка называлась «Машина различий» — RK

"Дифференциальный исчислитель" [The Difference Engine] (1990) - в соавторстве с Уильямом Гибсоном.

"Дурная погода" [The Heavy Weather] (1994)

"Искусственный ребенок" [The Artifical Kid] (1980)

"Океан инволюции" [Involution Ocean] (1978)

"Острова в сети" [Island in the Net] (1988)

"Рой" [Swarm]

"Священный огонь" [Holy Fire] (1996)

"Схизматрица" [Schismatrix] Действительно ШИЗ-матрица. Крышу срывает напрочь. Про компьютеры там, впрочем, очень мало - совсем ничего...


Рассказы


"Глубинные сады"

"Двадцать страничек прошлого"

"Дори Бэнгс" Не совсем киберпанк, но тоже хорошо.

"Зеленые дни в Брунее" [Green days in Brunei]

"Наш электронный Чернобыль" [Our Neural Chernobyl] (1988)

"Паучиная роза"

"Ужин в Одогасте" [Dinner in Audoghast]

"Царица цикад"

Статьи из журналов


Из журнала Science Fiction Eye catscan

"Midnight on the Rue Jules Verne"

"The Spearhead of Cognition"

"Updike's Version"

"The Agberg Ideology"

"Slipstream"

"Shinkansen"

"My Rihla"

"Digital Dolphins in the Dance of Biz"

"A statement of principle"

"Sneaking For Jesus 2001"



Из журнала THE MAGAZINE OF FANTASY AND SCIENCE FICTION

"Outer cyberspace"

"Buckymania"

"Think of the prestige"

"Artificial life"

"Internet"

"Magnetic Vision"

"Superglue"

"Creation Science"


Интервью, публицистика

"Cyberpunk SF" Список киберпанковских книг, рекомендуемых к прочтению (92 год)

"Art And Corruption" - cтатья писателя о России и Санкт-Петербурге.

Транскрипт чата от 24 ноября 1998 года.

Интервью на фестивале "Странник-97" /Газета "Книжное обозрение"/

"Cheap Truth" - фэнезин, который Стерлинг выпускал под псевдонимом Винсент Омниверитас. "Рупор" киберпанка.

"Киберпанк в 90-х годах"

"The Hacker Crackdown: Law and Order on the Electronic Frontier" Документально-публицистическая книга.


Восстановлено по Way Back Machine: [1].
© 2018–2020