Индустрия | Ролевых | Игр | На | Русском | Языке
ИРИНРЯ
1989 | 1990 | 1994 | 1995 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019
Ролекон Мини Февраль 2014
24/02/2014
Dorian
Dorian


На мой взгляд первый в этом году Ролекон получился отличным. Конференц-зал гостиницы Бета, который уже использовался во время Ролекона 2013 — отличное просторное и светлое помещение, позволяющее одновременно играть десятку игровых групп, совершенно при этом не мешая друг другу. Чай, кофе и печенье, предложенное игрокам, насколько я видел пользовались успехом, хотя мне было не до того — прекрасная игра по сеттингу Hellfrost Land of Fire (по системе Savage Worlds) занимала все мое время в первой половине дня.

Для тех, кто пришел не поиграть тоже было чем заняться. Игротека от Hobby World предлагала турниры и просто настольные игры «на поиграть», друзья из Pandora’s Box хвастались ассортиментом своего магазина и готовы были дружелюбно общаться на любые темы, а на десерт можно было лицом к лицу пообщаться с кучей интересных людей, знакомых по онлайну с Имажинарии и Мира Ролевых Игр.

Из новинок ролевого рынка в этот раз был представлен Постапокалипсис, о впечатлениях я напишу чуть позже.

24/02/2014
Dorian
Dorian


иллюстрации, к сожалению, восстановить не удалось. если у вас есть — присылайте!

На прошедшем Ролеконе Мини приобрел Постапокалипсис — русскую локализацию настольной ролевой игры Apocalypse World. Первое впечатление от книги было слегка подпорчено отслаивающейся пленкой (это такая постапокалиптическая ламинация), но об этой проблеме мы уже знаем довольно давно, так что с легким сердцем я начал сдирать ненавистную ламинацию с обложки.

То, что будет рассказано дальше, изначально не планировалось публиковать, однако вспомнив мои честные, но нелестные отзывы по Pax Psychosis, я решил не делать исключения. Отчасти в надежде на то, что со мной со временем поступят также — критика, особенно аргументированная, просто необходима, если ты хочешь совершенствоваться. Но на этом заканчиваем с объяснениями и переходим к делу.

Постапокалипсис прекрасно переведен. Читается книга легко, терминология подобрана хорошо, поэтому впечатление игра производит просто замечательное. Да, я не знаком с оригиналом, отчасти потому, что читать в оригинале его довольно сложно из-за специфического сленга. В этом плане русская версия игры просто незаменима, если вам хочется интересной, но простой в подготовке игры.

Когда накануне приобретения я узнал о снижении цены на книгу, без задней мысли порадовался — время сейчас тяжелое, лишние 240 рублей не повредят. Тем более что у меня и мысли не возникло о том, что снижение связано с качеством самой книги, а не хитрыми маркетинговыми ходами студии SaF Gang Design. Но после окончания Ролекона у меня появилось время подробно рассмотреть покупку, и вот тут сказка рассыпалась прахом. Книга отвратительна.

Постапокалипсис нужно покупать — факт, потому что игра и локализация хорошая. Но покупать ее надо исключительно в электронном виде — во-первых, дешевле, во-вторых, в электронной версии нет ряда довольно критичных косяков. Например, пустых страниц — в моей версии есть один (как минимум) абсолютно белый разворот, который, правда, не нарушает порядок страниц — страница 150 до разворота, страница 151 после разворота. Но неприятно, согласны?

Вторая проблема — качество печати. Бумага — ок, но иллюстрации во-первых не черные, а во-вторых с «проплешинами» — непропечатанными белыми пятнами неправильной формы. Пятна можно было бы принять за художественный ход, но одну иллюстрацию они мне изуродовали полностью. Впечатление усугубляется довольно странным решением верстки: если на странице есть черная полоса под заголовок, то с обратной стороны есть такая же толстая черная полоса. Это было бы понятно (чтоб не просвечивало), если бы это были две стороны одного листа, но у меня в книге получилось так, что порой эти две страницы находятся на развороте. В итоге — толстая черная полоса на четверть страницы, проходящая через разворот. Вопрос — зачем?

Итогом стала обложка, которая после «обнажения» от ламинации начала расслаиваться. По приезду домой книга, которая лежала в специальной обложке, начала выглядеть как на фотографиях:

В итоге вынужден с прискорбием признать, что такая книга не стоит даже заплаченных за нее 750 рублей. При этом есть ощущение, что по окончании прочтения обнаружатся новые недостатки, что будет особенно обидно — как я уже говорил, текст отличный, игра очень интересная. Но продавать ее так нельзя.

Это не мое дело, но если бы я был на месте производителя, я бы спустил в унитаз весь тираж, разорвал бы отношения с типографией и сделал все заново. Для первого проекта такое непростительно, и теперь я буду очень пристально изучать следующие книги SaF Gang Design перед покупкой. О покупке через онлайн бумажных книг не может быть и речи.

В заключение хочу сказать еще раз — если вы еще не видели Постапокалипсис, вам обязательно стоит посмотреть на него в электронном виде - 390 рублей не так много. Однако от покупки бумажной книги стоит воздержаться как минимум до второго тиража.

P.S. У книги нет ISBN. Без комментариев.

24/02/2014
Dmitriy Semenenko
Dmitriy Semenenko


Спасибо за обзор, как раз выбирал между Постапокалипсисом и Мертвыми Землями, остановился на втором и, как оказалось, не зря.
24/02/2014
Hallward
Hallward


Те же впечатления. Однако, что забавно, я обратного мнения по поводу чёрной полосы в начале главы. Мне как раз кажется, что там, где она идёт через разворот, это смотрится нормально, а вот когда начинается на нечётной стр. и продолжается на чётной, последнее выглядит уродски.
© 2018–2019