Страница, которой нет в дневнике Тристана фон Крейнхилла
Ночной воздух был холоден и пах бледной пожухлой травой, мокнущей в
лужах талой воды. Сложенная из каменных блоков стена делила пустырь
надвое, кругом было тихо и безлюдно; я подтянулся на руках и заглянул за
нее. В свете убывающей луны передо мной лежал старый неухоженный
погост. Низкие металлические оградки и покосившиеся могильные камни
выглядели странно и непривычно, обколотые плиты покрывали даты жизни
людей, повторяющиеся изображения незнакомого священного символа и
непристойные надписи. Сюда приходили нечасто и вряд ли после захода
солнца.
Хорошо.
Я спрыгнул со стены и посмотрел на Сергея, по-собачьи присевшего на
задние лапы и с любопытством вытянувшего шею. Он излучал такое
нетерпение, что я с трудом удержался от совершенно мальчишечьей ухмылки.
Я ощущал то же, что и он, и дожидался этой минуты не меньше его, но
сейчас было не время и не место выказывать подобные чувства. Я должен
был добиться того, чтобы он видел во мне не сверстника, но наставника - и
хотя я знал, чему я хочу его научить, я не представлял себе, как.
Собравшись с мыслями, я заговорил.
- Я пообещал научить тебя всему, что знаю сам, и не отказываюсь от
своего слова. Однако прежде, чем мы начнем, я хочу, чтобы ты знал о моих
намерениях. Когда я и мои спутники вернемся домой, я хочу взять с собой
твоих мать и сестру. Я знаю, что ты хотел увезти их отсюда, и хотя я не
знаю, на что похоже то место, куда ты стремился, я не верю, что оно
может быть лучше мира, из которого сюда пришли мы. Это - первая вещь, о
которой я должен предупредить тебя.
Он воспринял мое решение спокойно. Взгляд его сделался задумчивым,
но я продолжал говорить, и он снова насторожил уши, как если бы боялся
пропустить хоть слово. От того, с каким вниманием он слушал меня, мне
сделалось не по себе, однако я приложил усилия, чтобы ничем не выдать
этого.
- Вторая вещь, о которой я должен поговорить с тобой, будет тебе
неприятна, однако мне придется это сделать. Я должен спросить у тебя,
помнишь ли ты, что делал на протяжении тех четырех дней, прежде чем я
нашел тебя. Мне нужно знать, нападал ли ты на людей.
Он сжался, как от удара. Та жизнь, которая вернулась к нему после
встречи с его сестрой, исчезла. Мне было больно смотреть на него, но я
продолжал говорить так же ровно и размеренно, как и прежде.
- Меня не интересует, как и когда это могло произойти, и я задаю
этот вопрос не для того, чтобы упрекнуть тебя. Меня интересует лишь
одно: я должен знать, что никто из них не ушел живым.
И он снова удивил меня. Я ожидал потрясенного взгляда, ожидал
увидеть отвращение - но он только мотнул головой, и этот чисто
человеческий жест отрицания выглядел смешно и неуместно...
- Значит, ты не помнишь.
Он утвердительно кивнул, поджав хвост и не глядя мне в глаза. Я мысленно обругал себя. Ну и чего я добился?
- Ну что ж, быть по сему. Неважно. Вернемся к началу нашего разговора.
Сергей посмотрел на меня так же удивленно, и я понял, что он ожидал от меня каких угодно слов, но не этих.
- Я могу научить тебя охоте, но здесь не на кого охотиться, кроме
разве что воробьев. Я могу научить тебя идти по следу, но единственный
лес в округе так исхожен людьми, что будет чудом, если мы не наткнемся
ни на кого из них. Я могу научить тебя сдерживать себя. На это уйдет
немало времени, но это лишь еще одна причина начать как можно скорее.
Наконец, я могу научить тебя сражаться.
Я замолчал, пытаясь собрать воедино разбредающиеся мысли. Мне редко
приходилось говорить так долго и так помногу, и я чувствовал, что
начинаю нести полную околесицу. То жадное внимание, с которым он
выслушивал каждое мое слово, заставляло меня запинаться все чаще.
Усилием воли я заставил себя продолжить.
- Я хочу, чтобы ты знал: я не вправе подвергать тебя опасности, и
хотя я сделаю все, чтобы защитить твою семью - и не сомневаюсь, что ты
готов отдать за них жизнь - я не хочу, чтобы ты рисковал собой там, где
это можем сделать я или мои спутники. Если ты понимаешь это и готов
слушать меня, когда придет время сражаться, я готов научить тебя. Ты
хочешь этого?
Он решительно кивнул, и я поднялся на ноги, успевшие затечь за то время, что я говорил.
- Тогда ты должен запомнить следующее. Это последнее, что я скажу
тебе сегодня. Слушай меня внимательно, потому что я не буду этого
повторять:..
Куда уж внимательнее, мрачно подумал я, еще раз позавидовав людям,
способным выразить свою мысль и передать самое важное всего несколькими
словами.
- ...Ты должен нападать на человека только тогда, когда знаешь, что не отпустишь его живым.
Он прижал уши к голове, и мне осталось только надеяться, что он
понял, что я имею в виду и как это важно, но я говорил очень долго, а
сказал мало. Если бы я продолжил, я только бы еще больше запутал его и
запутался сам, и я с облегчением стянул через голову рубаху и расстегнул
пояс. Время для разговоров прошло.
Когда я опустился на землю рядом с ним, меня снова поразило то
удивление и восхищение, которое промелькнуло у него в глазах. Еще никто
не смотрел на меня так, и мне было приятно и неловко одновременно. Чтобы
не думать об этом, я зарычал, заставив его испуганно попятиться, а
потом прыгнул, сбив его с ног и повалив на землю так быстро, что он не
успел даже взвизгнуть. Прихватив его за горло и еще немного порычав для
острастки, я отошел в сторону, посмеиваясь про себя. Он поднялся и
посмотрел на меня вопросительно, но я повернулся к нему чуть боком и
сделал вид, что не замечаю его взгляда, заинтересовавшись грязным пучком
поблекшей за долгую зиму травы. Он дернул ушами, поджал хвост, для
чего-то закрыл глаза и прыгнул - прыгнул изо всех сил, по-щенячьи
запутался в лапах и упал в лужу в шаге от меня. Поднялся, отряхнулся от
воды - и прыгнул еще раз.
С четвертой попытки ему удалось схватить меня за горло, но я мотнул головой, и он отлетел в сторону. А потом прыгнул еще раз.
И еще.
И еще.
Именно в этот момент я понял, что никому не отдам его. Все
случившееся со мной за последние три дня потеряло значение. Я понял, что
отыскал то, о чем никогда не осмеливался даже мечтать. Я нашел
человека, с которым можно было разговаривать о чем угодно, или просто
молчать, не чувствуя неловкости. Я нашел друга, от которого не нужно
ничего скрывать и который может понять меня, как никто другой. Я нашел
брата.
Я знал, что когда мы вернемся домой, я попрошу отца объявить Сергея его бастардом.
...От этих мыслей меня отвлекло то, что Сергей оставил попытки
повалить меня - теперь куда более успешные, чем полтора часа назад, но
все еще недостаточно уверенные, чтобы быть успешными до конца - и улегся
возле стены, вывалив язык. Я подошел к нему и лег рядом. В первый раз
за последние три дня я ощутил покой.
Через некоторое время Сергей встряхнулся и мотнул головой в сторону
пересекавшей пустырь дороги. Я обежал равнину, но она была так же пуста и
безлюдна, как и тогда, когда мы пришли сюда, и я вернулся к нему. Он
явно что-то задумал. Его глаза заблестели и он зарычал - не всерьез, но
угрожающе. Я встопорщил загривок и оскалился, поняв, что сейчас
произойдет, за секунду до того, как он напрягся и поднялся на задние
лапы... И все продолжал подниматься, пока голова его не оказалась
вровень с каменным забором за его спиной.
Передо мной стоял оборотень, чудовище в полтора человеческих роста с
когтями длиной в мою ладонь и челюстями, способными раздавить
человеческий череп, как гнилой орех.
Чудовище.
Сергей.
Чудовище.
Должно быть, он почувствовал мое замешательство. Он ссутулился, и
блеск в его глазах начал гаснуть, сменяясь привычными уже отчаянием и
безысходностью. Я не хотел видеть его таким - и оскалился, подхватывая
предложенную им игру, и прыгнул, не сомневаясь в том, что...
...удар о каменную стену вышиб из меня дух. Я замотал головой, чтобы
прогнать пляшущие перед глазами искры, и снова прыгнул, пытаясь
вцепиться в него и повалить на землю -
И снова был отброшен в сторону ударом огромной лапы прежде, чем успел сомкнуть челюсти.
На смену мечтам о возврещении домой вместе пришла отрезвляющая мысль о том, что я не могу с ним справиться.
Через час убывающая луна прикоснулась к черному горизонту, и я
запросил пощады. Одеваясь, я смотрел на нее и думал о том, что у меня
есть еще двадцать шесть дней.
Когда Сергей снова принял свой обычный облик и сел рядом со мной на холодную землю, зазвонил телефон.
- Да, ваша светлость. Я понял. Мы будем там.
Убрав устройство, я посмотрел в желтые глаза Сергея.
- Твоя сестра попала в беду. Мы должны ей помочь.
Жизнь снова набирала обороты.
Редактировано 03:46 06/01/07